Wednesday, March 11, 2020

How to Use Fois in French Idioms

How to Use Fois in French Idioms The French word fois  means time or instance and is used in many idiomatic expressions. Learn how to say at the same time, just in case, think twice before doing something and more with these idiomatic expressions using   fois. la foisthe time; the instance une foisonce, one timedeux fois, trois fois, etc.twice, three times, etc.une fois, deux fois, trois fois, adjugà ©Ã‚  ! (auction)Going, going, gone!une / deux fois par semaine / anonce / twice a week / yearune fois tous les deux jours / semainesonce every other day / weekdeux / trois fois moins detwo / three times lessdeux / trois fois plus detwice / three times more / as muchdeux / trois fois sur cinqtwo / three times out of five2 fois 3 font 62 times 3 equals 6 la foisat the same time; all at onceautant de fois queas often as; as many times asbien des foismany timescent fois annoncà ©often proclaimedcent fois mieuxa hundred times bettercent fois pirea hundred times worsecent fois rà ©pà ©tà ©often repeatedcent fois tropa hundred times too; far toocette fois-cithis timecette fois-lthat timedes fois (informal)sometimesdes fois que (informal)just in case;  there might beencore une foisonce more; once again; one more timelautre foisthe other dayla dernià ¨re foisthe last timela premià ¨re foisthe first timela seule foisthe only timela toute premià ¨re foisthe very first timemaintes foismany timespeu de foisrarely; a few timesplusieurs foisseveral timessi des fois... (informal)if perhaps...une nouvelle foisonce againune seule foisonly once; only one timeavoir cent / mille fois raisonto be absolutely rightavoir trois fois riento have hardly any money; to have hardly a scratchà ªtre deux / trois fois grand-pà ¨re / grand-mà ¨reto be a grandfather /grandmother two / three timesfaire deux choses la foisto do two things at oncefrapper quelquun par deux foisto hit someone twicepayer en plusieurs foisto pay in several installmentspayer en une seule foisto pay all in one go, make a single paymentprà ©fà ©rer cent fois faire (Je prà ©fà ©rerais faire...)to much rather do (Id much rather do...)sy prendre / en deux fois pour faire quelque choseto take two attempts to do something / tries to do somethingsy prendre / en plusieurs fois pour faire quelque choseto take several attempts to do something / tries to do somethingy regarder deux fois avant deto think twice beforey regarder plusieurs fois avant deto think very hard beforeÇa va pour cet te fois.Ill let you off this time. / Just this once.Cest bon pour cette fois.Ill let you off this time. / Just this once.Cest trois fois rien  !Dont mention it!Encore une fois non  !How many times do I have to tell you no!Il à ©tait une fois...Once upon a time...Il y avait une fois...Once upon a time...Je te lai dit cent fois.If Ive told you once, Ive told you a hundred times.Non mais, des fois  ! (informal)1) Do you mind! How dare you!2) You must be joking!Revenez une autre fois.Come back some other time.Tu me diras une autre fois.Tell me some other time.Une fois nest pas coutume. (proverb)Just the once wont hurt.Une fois que (quelque chose aura lieu), on peut / je vais ...Once (something has happened), we can / Im going to ...